每当艰难时刻，北外学子必能挺身而出！疫情暴发以来，北外学子为疫情抗击贡献力量：北外翻译人才向世界卫生组织连夜翻译重要病例；积极参与到各国捐赠物资的翻译工作中；学生各展所长，用自己的方式向武汉献上祝福！北外学子不负初心，为国助力！
北外学院的在校生创作歌曲《春天再相逢》祝福武汉。同学们心系家国，将关心与祝福化作文字与音符，为共同抗击疫情的同胞们加油打气。祝愿武汉平安，中国安康——春天再相逢。
在抗击疫情的特殊时期，德语学院参加了手写加油接力活动。字字句句，致敬抗击疫情的前线人员；页页篇篇，祝愿武汉度过难关。加油武汉，加油中国！
高级翻译学院部分师生也以自己的专业知识和技能为这场战役奉献力量。受世界卫生组织委托，高翻学院副教授曲强老师带领团队小组成员蔡婉莹（北外高翻毕业，现辉瑞制药公司（中国）翻译），木尼热（湘雅医学院本科毕业，现高翻在读学生）， 刘润青（北医大本科在读，现医学翻译专业）一道为国际医疗专家翻译来自前线各地第一手的病例和疫情报告。为国内外专家及时客观掌握疫情，为全国和全球人民阻击疫情，尽了北外人的绵薄之力。
国际关系学院的同学活跃在抗击疫情的各个方面。李思瑶同学为武汉创作绘画作品，并向奋战在一线的工作者致敬。孙晨同学参加社区志愿活动，配合小区物业做体温检测与返乡人员登记。国关同学还自发为北外保卫处捐赠40只n95口罩。
欧院同学关注最新疫情，通过学联组织等积极捐款捐物，为抗击疫情助力。
面对新型肺炎疫情，亚洲学院和非洲学院的同学们积极响应号召：有的踊跃报名加入到“中国防疫翻译志愿者小组”之中，有的在家乡主动参与到防疫一线工作中，还有的同学自发地利用自己的专业知识协助国外物资的采购供应…心怀勇气、常怀希望，每一次志愿活动都是提升自我、强化自身的过程，在疫情面前，亚非学子当积极响应号召、保护好自己的同时抗击疫情助力！抗击疫情助力！
英院部分同学赴武汉应急指挥部参加志愿活动，并对来自海外的产品资质和说明进行翻译，以检验是否符合相关标准，为一线人员的安全保驾护航。
在抗击疫情的过程中，北外师生尽自己所能为祖国贡献着自己的一份力量：国内师生、毕业生积极投入到海外医疗物资信息的翻译工作中；身处海外的北外学子积极号召身边的人，向祖国捐赠医疗物资；在家中的北外学子坚持做到少出门，在家安排好假期学习生活。甚至有同学自己创作了歌曲祝福武汉，优美的歌声中蕴含着北外学子们的关切与祝愿......越是艰难时刻，越能感受到北外师生的使命感，正如北外校歌中所唱道的：“人民需要我们到那里，我们就到哪里！”北外师生不忘初心记使命，众志成城抗疫情！武汉加油！中国加油！
